sagen – Deutsch–Svenska translations

🇩🇪 de sv 🇸🇪

sagen verb

sage, sagte, habe gesagt   /ˈzaːɡn̩/ , /ˈzaːɡŋ̩/
  • bestimmte Worte sprechen (mit direkter oder indirekter Rede verwendet)
  • mit Dativ: Worte an eine bestimmte Person oder Personenkreis richten
  • reflexiv: sich denken, sich überlegen
  • als Argument, gegebenenfalls als Beweis anführen
  • als Meinung, oder auch Haltung, vertreten
säga

Sage noun {f}

Sage, Sagen   /ˈzaːɡə/
  • alte Erzählung unwahrer Ereignisse, welche oft historische Sachverhalte erklären soll oder auf solchen aufbaut
saga, myt, sägen

Säge noun {f}

Säge, Sägen   /ˈzɛːɡə/
  • Werkzeug zum Zerteilen von festem Material, insbesondere von Holz
såg

sägen verb

säge, sägte, habe gesägt   /ˈzɛːɡn̩/
  • transitiv: eine mit Körperkraft oder Motor betriebene Säge benutzen
  • intransitiv: mit einer Säge arbeiten
såga

Sägen

sågning

Sagen noun {n}

Sagen   /ˈzaːɡn̩/
  • das Aussprechen bestimmter Wörter
ordspråk

🇸🇪 sv de 🇩🇪

såg noun {u}

sågen, sågarna
  • verktyg med tandat blad
Säge

sägen noun {u}

sägnen, sägnerna
  • kort berättelse från muntlig tradition
Sage
Wiktionary Links