🇸🇪 sv de 🇩🇪

spara verb

spar/sparar, sparade/sparde, sparat/spart
  • (upprepande) lägga undan #{pengar|pengar}# för att använda dessa i framtiden; ackumulera pengar (ibland i syfte att få ihop ett givet belopp som räcker för något)
 sparen, speichern, sichern, abspeichern
  • (tillfälligt eller för lång tid) lagra (skriva) information (en #{fil|fil}#), såsom ett #{dokument|dokument}#, på ett lagringsmedium, såsom en #{hårddisk|hårddisk}#, så att informationen kan hämtas (#{laddas|laddas}#) vid ett senare tillfälle
 speichern, sichern, abspeichern
  • behålla något och se till att det kommer att existera även i framtiden; inte kasta bort eller förstöra det
 speichern, sichern, aufbewahren, abspeichern
  • undvika att #{slösa|slösa}# med; använda mindre av något
 speichern, sichern, sparen, abspeichern

spåra ur verb

spåra
  • gå av (från) och hamna utanför #{spår|spåret}#, vanligtvis till följd av alltför hög hastighet, kollision med något hinder, spårskada eller skada på något hjul
 entgleisen

spåra verb

spårar, spårade, spårat
  • #{leta|leta}# efter med hjälp av #{spår|spår}#/#{ledtråd|ledtrådar}#
 aufspüren
  • skapa ett skidspår (med maskin eller genom att skida fram på obeträdd snö)
 spuren

spåra upp verb

spåra
  • #{hitta|hitta}# efter med hjälp av #{spår|spår}#/#{ledtråd|ledtrådar}#
 aufspüren
spara in
einsparen
spara in på
einsparen
spara på
einsparen
spara ihop
erhausen
Wiktionary Links