🇩🇪 de sv 🇸🇪

voll adjective

  /fɔl/
  • keine Steigerung: mit etwas so vollständig gefüllt, dass absolut nichts mehr hinein passt oder hinein darf oder hinein gehört
  • fast vollständig angefüllt mit etwas
 full
  • umgangssprachlich: betrunken
 full, packad
  • ganz, uneingeschränkt
 fullständig, helhjärtad
  • mit einem kräftigen, würzigen Aroma oder Geschmack
  • mit einer dicklichen, rundlichen Figur
 fyllig

voll adverb

  /fɔl/
  • umgangssprachlich, salopp, meist emotional: in hohem Maße, sehr
 helt och hållet

-voll

-full
voll und ganz
helt och hållet
Hand voll
handfull
halb voll
halvfull
alle Hände voll zu tun haben
ha händerna fulla
die Nase voll haben
vara less på
die Schnauze voll haben
vara less på
voll wie eine Strandhaubitze
full som en alika
voll von
inpyrd
Wiktionary Links