Feuer – Deutsch–Türkçe translations

🇩🇪 de tr 🇹🇷

Feuer noun {n}

Feuer   /ˈfɔɪ̯ɐ/
  • Flammenbildung bei der Verbrennung unter Abgabe von Wärme und Licht
  • menschlich kontrollierter Verbrennungsvorgang, hauptsächlich, um die Wärme zu nutzen
  • Vernichtung durch Flammen
  • das Abschießen von Feuerwaffen; der Befehl zum Schießen
  • überschwängliche Begeisterung; Leidenschaft; Elan
 ateş
  • das Strahlen und Funkeln von Dingen
 aşk, ışıldamak, şevk
  • kurz: das Leuchtfeuer
 fener

feuern verb

feuer/feuere/feure, feuerte, habe gefeuert   /ˈfɔɪ̯ɐn/
  • heizen, ein Feuer machen und es unterhalten
  • schießen, eine Waffe abfeuern, einen Schuss abgeben
 ateş etmek
  • mit Kraft werfen oder schmeißen
 atmak
  • umgangssprachlich: entlassen, jemanden hinauswerfen, jemandem kündigen
 defetmek
gebranntes Kind scheut das Feuer
sütten ağzı yanan, yoğurdu üfleyerek yer‏‏‏‏
Öl ins Feuer gießen
ateşe körükle gitmek
Ewiges Feuer
sönmez alev
Feuer fangen
alev almak
Griechisches Feuer
Rum ateşi
wo Rauch ist, ist auch Feuer
ateş olmayan yerden duman çıkmaz
Wiktionary Links