nackt
adjective
/nakt/
|
- von bestimmten (neugeborenen) Tieren: (noch) kein Haarkleid, Fell, Gefieder oder dergleichen aufweisend
- von einzelnen Pflanzen oder Pflanzenteilen: ohne Laub
- von Ähren, Früchten, Körnern: ohne Hülse, mit glatter Schale
- keine (normalerweise vorhandene oder erwartete) schmückende Ausstattung, Möblierung, Verzierung, Beiwerk oder dergleichen aufweisend
|
çıplak
|
- beim Menschen von normalerweise behaarten Körperstellen: keine (sonst oder normalerweise vorhandenen) Haare aufweisend
|
çıplak,
kel,
saçsız
|
- keine Steigerung: keine Bekleidung oder sonstige Bedeckung tragend; nicht bekleidet, nicht bedeckt
|
çıplak,
nü,
üryan
|
- keine Bedeckung, Unterlage oder dergleichen aufweisend, nicht bedeckt
- nur attributiv: ganz offen, ganz offensichtlich, nicht verborgen, klar erkennbar; sachlich
|
kuru,
çıplak
|
- keinen (sonst vorhandenen) Pflanzenwuchs aufweisend
|
kel,
yalçın
|
- nichts (anderes) als, für sich allein
|
kuru
|