🇬🇷 el en 🇬🇧

παρά

  /paˈɾa/
  • υποδείχνει αντίθεση
 despite
  • υποδείχνει εναλλαγή ή εναλλακτική παράλειψη
 every other
  • υποδείχνει κάτι λιγότερο
 less
rather than, than
  • (ειδικότερα) σε εκφώνηση ώρας δείχνει πόσα λεπτά υπολείπονται για να γίνει ακριβώς
 to

Παρά

Pará
κάλλιο πέντε και στο χέρι παρά δέκα και καρτέρει
a bird in the hand is worth two in the bush
παρά τρίχα
nick of time
στο παρά πέντε
in the nick of time, minute
κάλλιο γαϊδουρόδενε παρά γαϊδουρογύρευε
a stitch in time saves nine
μπιρ παρά
for almost nothing
παρά μία τεσσαράκοντα
forty stripes save one
παρά ταύτα
though
παρά μόνο αν
unless
κάλλιο αργά παρά ποτέ
better late than never
Wiktionary Links