🇵🇱 pl el 🇬🇷

pan noun

  /pãn/
  • zwrot grzecznościowy w stosunku do mężczyzny; w zwrotach bezpośrednich zastępuje zaimek ty
  • z czasownikiem w drugiej osobie zwrot nieco mniej bezpośredni niż „ty”, lecz raczej nieuprzejmy
  • pracodawca dla służby
  • właściciel niewolników
 κύριος
  • feudał lub właściciel ziemski, również magnat; władca
 δεσπότης, κύριος

Pan properNoun

  /pãn/
  • (religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) bóg w religii monoteistycznej, zwłaszcza w chrześcijaństwie
 Κύριος
  • (mitologia grecka) bóg pasterzy, przedstawiany jako człowiek z koźlimi nogami i rogami;
 Παν, Πάνας
pan młody
γαμπρός
kto rano wstaje, temu Pan Bóg daje
όποιος πρόλαβε, τον Κύριον είδε
Pan Bóg nierychliwy, ale sprawiedliwy
ο Θεός αργεί, μα δε λησμονεί
Chrystus Pan
Χριστός ο Κύριος
jaki pan, taki kram
κατά τα βουνά και τα χιόνια, μαθημένα τα βουνά απ' τα χιόνια
strzeżonego Pan Bóg strzeże
κάλλιο γαϊδουρόδενε παρά γαϊδουρογύρευε
Wiktionary Links