strike – English-español Translations in WikDict

🇬🇧 en es 🇪🇸

strike verb /stiː.ɹaɪk/ , /stɹaɪk/ , [stiː.ɹ̠ʌɪ̯k(ʰ)]
to delete	tachar, borrar
to hit	golpear, asestar, pegar, propinar
to manufacture by stamping	acuñar
to impress, seem, appear	parecer, ocurrirse
nautical: to surrender	arriar, bajar
to make a sudden impression upon, as if by a blow; to affect with some strong emotion	descubrir, impactar, impresionar, sacudir, sorprender
to stop working as a form of protest	hacer huelga, huelguear, parar el trabajo
(figurative) to impinge upon	sobrevenir

strike noun /stiː.ɹaɪk/ , /stɹaɪk/ , [stiː.ɹ̠ʌɪ̯k(ʰ)]
work stoppage	huelga, paro
in bowling	chuza, moñona, pleno
physical blow	golpe
(military) an attack, not necessarily physical	interpresa
in baseball	strike

striking adjective /ˈstɹaɪkɪŋ/
of that which makes a strong impression	llamativo, acusado, imponente, impresionante

general strike: huelga general
hunger strike: huelga de hambre
strike up: crear, entablar
lightning strike: rayo
strike down: abatir, anular, asesinar
strike off: tachar
strike out: estrucar, ponchar, poncharse
strike while the iron is hot: batir el hierro cuando está al rojo, al hierro caliente batir de repente
wildcat strike: huelga salvaje

🇪🇸 es en 🇬🇧

strike
	strike

Wiktionary Links

English: Strike, strike
español: strike