warrant – English–Español translations

🇬🇧 en es 🇪🇸

warrant verb

  /ˈwɑɹənt/ , /ˈwɒɹənt/ , /ˈwɔɹənt/
  • to guarantee
 asegurar, avalar, garantizar

warrant noun

  /ˈwɑɹənt/ , /ˈwɒɹənt/ , /ˈwɔɹənt/
  • judicial writ
 orden, mandamiento judicial, orden de allanamiento, orden judicial
  • (finance) option to buy a security
 cédula
  • something that provides assurance or confirmation
 garantía

warranted adjective

  • deserved, necessary
 justificado, merecido
sign one's death warrant
firmar su propia sentencia de muerte
warrant of attorney
poder
arrest warrant
orden de arresto
search warrant
orden de registro, orden de cateo
warrant of payment
orden de pago
death warrant
sentencia de muerte

🇪🇸 es en 🇬🇧

warrant noun

  • Finanzas| Contrato o instrumento financiero derivado que da al comprador el derecho, pero no la obligación, de comprar/vender un activo subyacente (acción, bono, etc.) a un precio determinado en una fecha futura también determinada. En términos de funcionamiento, los warrant se incluyen dentro de la categoría de las opciones.
 warrant
Wiktionary Links