crack – English-suomi Translations in WikDict

🇬🇧 en fi 🇫🇮

crack verb /kɹæk/
to form cracks	haljeta, halkeilla, murtua
to overcome a security system or a component to cause to yield under interrogation or other pressure to circumvent software restrictions	murtaa
to solve a difficult problem	ratkaista
to open a canned beverage etc.	avata, posauttaa, sihauttaa
to break down, especially with the application of heat	hajota, hajottaa, krakata, krakkautua
to break apart under pressure	hajota, mennä rikki, murtua, rikkoutua, särkyä
to be ruined or impaired; to fail	kaatua, mennä nurin
to make a sharply humorous comment to tell (a joke)	murjaista
of boy's voice: to alternate between high and low register in the process of eventually lowering of voice: to change rapidly in register to become debilitated by psychological pressure to yield under interrogation	murtua
to strike forcefully	pamauttaa
to cause to make a sharp sound	pamauttaa, paukauttaa
to open slightly	raottaa
to make a cracking sound	rasahtaa, rusahtaa, räsähtää
to brag, boast	rehennellä
to break open or crush to small pieces	rikkoa, särkeä
to make a crack or cracks in	särkeä

crack noun /kɹæk/
thin space opened in a previously solid material	halkeama
narrow opening	rako, halkeama
vulgar: vagina (only terms derived from "crack" and its equivalents)	rako
sharply humorous comment	herja, lohkaisu, läppä, murjaisu
brief time, instant	hetki, vilaus
extremely silly ideas or prose	hulluttelu
conviviality, good discussion	jutustelu, turina
crazy or crack-brained person	kaheli, kahjo
meaningful chat	keskustelu
program or procedure designed to circumvent restrictions on software	kräkki
business, events, news	kuulumiset
any sharp sound	pamahdus, pamaus
vulgar: space between buttocks	persvako, rako
sharp sound made when solid material breaks	rasahdus, rusahdus, räsähdys
boast, boasting	rehentely
pert, lively boy	viikari
tone of voice when changed at puberty	äänenmurros

cracked adjective /kɹækt/
broken so that cracks appear on, or under, the surface	halkinainen, murtunut, säröinen
crazy; crackpot	hullu, sekopäinen
broken into coarse pieces	murtunut
harsh or dissonant voice	murtunut, säröinen

cracking adjective /ˈkɹækɪŋ/
great	huima
enjoyable	mahtava

cracking noun /ˈkɹækɪŋ/
formation of cracks	halkeilu
thermal decomposition	krakkaus
production of crack sound	pauke

crack down: iskeä
crack up: hohottaa, nauraa, hohotuttaa, naurattaa, murtua, tulla hulluksi
have a crack at: kokeilla, yrittää
crack willow: salava
crack cocaine: crack
ass crack: persvako
butt crack: pakaravako, persvako, pyllyvako
tough nut to crack: kova pähkinä purtavaksi
hard nut to crack: kova pähkinä purtavaksi

🇫🇮 fi en 🇬🇧

crack
	crack cocaine

crack-kokaiini: crack cocaine
crack-kokainisti: crackhead

Wiktionary Links

English: Crack, crack
suomi: crack