pitch – English-suomi Translations in WikDict

🇬🇧 en fi 🇫🇮

pitch verb /pɪt͡ʃ/
(intransitive, archaic) To alight; to settle; to come to rest from flight.	heittää, laskeutua, valita
(transitive) To assemble or erect (a tent).	pystyttää
(intransitive) To fix or place a tent or temporary habitation; to encamp.	pystyttää, leiriytyä
(transitive) To throw away; discard.	heittää menemään
(ambitransitive, aviation, or, nautical) To move so that the front of an aircraft or boat goes alternatively up and down.	jyskiä, jyskyttää, keinua, keinuttaa, nyökkiä, nyökyttää
(intransitive) To plunge or fall; especially, to fall forward; to decline or slope.	kaataa, kaatua, viettää
(transitive) To promote, advertise, or attempt to sell.	kaupata, mainostaa, myydä, pitchata, pitsata
(intransitive, Bristol, of snow) To settle and build up, without melting.	kinostua
(transitive) To set, face, or pave (an embankment or roadway) with rubble or undressed stones.	levittää sepeliä
(transitive) To set or fix (a price or value).	lyödä lukkoon
(transitive, golf) To play a short, high, lofty shot that lands with backspin.	lyödä pitch
(intransitive, cricket) To bounce on the playing surface.	pomppia
(transitive, or, intransitive, baseball) To throw (the ball) toward a batter at home plate. (intransitive, baseball) To play baseball in the position of pitcher.	syöttää
(transitive) To deliver in a certain tone or style, or with a certain audience in mind.	säätää, virittää
(transitive, card games, slang) To discard (a card) for some gain.	uhrata
(with on or upon) To fix one's choice.	valita

pitch noun /pɪt͡ʃ/
The point where a declivity begins; hence, the declivity itself; a descending slope; the degree or rate of descent or slope; slant.	alamäki, harja, jyrkkyys, lasku
(sports, UK, Australia, NZ) The field on which cricket, soccer, rugby, gridiron or field hockey is played. (In cricket, the pitch is in the centre of the field; see cricket pitch.) (Not often used in the US or Canada, where "field" is the preferred word.)	heitto, kenttä, nurmi, syöttö
A throw; a toss; a cast, as of something from the hand.	heitto, syöttö
A point or peak; the extreme point of elevation or depression.	huippu, pohja, raja
The distance between evenly spaced objects, e.g. the teeth of a saw or gear, the turns of a screw thread, the centres of holes, or letters in a monospace font.	jako, nousu
The angle at which an object sits.	kallistus
(caving) A vertical cave passage, only negotiable by using rope or ladders.	kuilu
(now, _, British, regional) A person's or animal's height.	mitta
An effort to sell or promote something.	myyntipuhe, pitch
(aviation) A measure of the angle of attack of a propeller.	nousu
(nautical, aviation) The degree to which a vehicle, especially a ship or aircraft, rotates on such an axis, tilting its bow or nose up or down. Compare with roll, yaw, and heave. The rotation angle about the transverse axis.	nyökkääminen
A descent; a fall; a thrusting down.	pudotus
(baseball) The act of pitching a baseball.	syöttö
A level or degree, or (by extension) , a peak or highest degree.	taso
An area in a market (or similar) allocated to a particular trader.	toripaikka

pitch noun /pɪt͡ʃ/
A dark, extremely viscous material remaining in still after distilling crude oil and tar.	piki
A sticky, gummy substance secreted by trees; sap.	pihka

pitch noun /pɪt͡ʃ/
(music, phonetics) The perceived frequency of a sound or note. (music) The standard to which a group of musical instruments are tuned or in which a piece is performed, usually by reference to the frequency to which the musical note A above middle C is tuned.	sävelkorkeus

pitch-black: pikimusta, sysimusta
perfect pitch: absoluuttinen sävelkorva
pitch-dark: pilkkopimeä, säkkipimeä
pitch and toss: kolikonheitto, lantinheitto
fever pitch: kiihkeys
elevator pitch: hissipuhe
football pitch: jalkapallokenttä
pitch accent: sävelaksentti
concert pitch: normaalisävel, viretaso

🇫🇮 fi en 🇬🇧

pitch
	pitch

lyödä pitch: pitch

Wiktionary Links

English: pitch