bleu
adjective
/blø/
|
- (Par extension) D’une couleur appartenant au champ chromatique du bleu, c’est-à-dire légèrement différente de la couleur originelle mais liée à celle-ci. #DFF2FF #77B5FE #2BFAFA #3A8EBA #0000FF #17657D #686F8C
- De la couleur que certains épanchements de sang ou certaines contusions font prendre à la peau
- (Cynologie) D’une couleur de robe de chien gris clair évoquant le bleu
|
blue
|
- (Cuisine) Très peu cuit, en parlant d’une viande grillée
|
underdone,
very rare
|
bleu
noun
{m}
/blø/
|
|
blue
|
- (Par métonymie) Hématome ou ecchymose, résultat d’un choc sur une région du corps humain, conduisant à l’apparition d’une couleur bleutée
|
bruise
|
- (Par métonymie) Famille de fromages dont la pâte contient des champignons formant des veines de couleur bleue. Une part de bleu d’Auvergne
- (Par métonymie) (Billard) Sorte de craie de couleur bleue dont on frotte le procédé de la queue pour qu’il adhère mieux à la bille. Bleu de billard
|
blue cheese
|
- Plan, schéma ou croquis reproduit sur papier au ferro-prussiate (bleu de Prusse)
|
blueprint
|
- (Spécialement) (Histoire) Nom donné, pendant la guerre de Sécession, aux soldats nordistes (par opposition aux gris, les sudistes). Les bleus face aux gris à la bataille de Williamsburg
|
blue,
bluecoat
|
- (Militaire) (Familier) Jeune soldat sans expérience
|
green,
rookie
|