🇬🇧 en
fr 🇫🇷
- don't mention it
-
de rien,
il n'y a pas de quoi,
pas de quoi
- you don't say
-
sans blague,
sans dec
- don't worry
-
inquiéter,
t'inquiète
- don't look a gift horse in the mouth
-
à cheval donné on ne regarde pas la denture,
à cheval donné on ne regarde pas les dents,
à cheval donné on ne regarde pas la bride,
à cheval donné, on ne regarde pas la bouche
- clothes don't make the man
-
l’habit ne fait pas le moine
- T-shirt
-
tee-shirt,
t-shirt,
T-shirt,
maillot,
chandail,
maillot de corps manche courte
- can't wait
-
avoir hâte
- it doesn't matter
-
ça ne fait rien,
c'est pas grave,
peu importe
- if the mountain won't come to Muhammad
-
si la montagne ne va pas à toi, va à la montagne
- don't try to teach grandma how to suck eggs
-
ce n’est pas à un vieux singe qu’on apprend à faire des grimaces,
on n'apprend pas à un vieux singe à faire la grimace
-
English:
T,
t
-
français:
T,
t