Français English
argent {m} aʁ.ʒɑ̃
  • Élément, métal
silver /ˈsɪl.və/, /ˈsɪl.vɚ/
argent {m} aʁ.ʒɑ̃
  • Valeur monétaire
money /ˈmʌni/
argent aʁ.ʒɑ̃ silver /ˈsɪl.və/, /ˈsɪl.vɚ/
d’argent d‿aʁ.ʒɑ̃ argent /ˈɑːdʒənt/, /ˈɑɹdʒənt/
blanchiment d’argent {m} blɑ̃.ʃi.mɑ̃.daʁ.ʒɑ̃ money laundering
argent liquide {m} aʁ.ʒɑ̃ li.kid cash /kæʃ/
le temps, c’est de l’argent lə tɑ̃ s‿ɛ də l‿aʁ.ʒɑ̃ time is money
vif-argent vi.f‿aʁ.ʒɑ̃ quicksilver /ˈkwɪkˌsɪlvɚ/
poisson d’argent {m} silverfish
argent de poche aʁ.ʒɑ̃ də pɔʃ allowance /əˈlaʊəns/
la parole est d’argent, le silence est d’or la pa.ʁɔ.l‿ɛ daʁ.ʒɑ̃ lə si.lɑ̃s‿ɛ d‿ɔʁ speech is silver, silence is golden
l’argent parle l‿aʁ.ʒɑ̃ paʁl money talks /ˈmʌn.i tɔks/, /ˈmʌn.i tɔːks/
argent sale {m} aʁ.ʒɑ̃ sal dirty money
avoir le beurre et l’argent du beurre a.vwaʁ lə bœ.ʁ‿e l‿aʁ.ʒɑ̃ dy bœʁ have one's cake and eat it too
vouloir le beurre et l’argent du beurre vu.lwaʁ lə bœʁ‿e l‿aʁ.ʒɑ̃ dy bœʁ have one's cake and eat it too
médaille d’argent {f} me.daj d‿aʁ.ʒɑ̃ silver medal
né avec une cuillère d’argent dans la bouche ne a.vɛk yn kɥi.jɛʁ d‿aʁ.ʒɑ̃ dɑ̃ la buʃ born with a silver spoon in one's mouth
noces d’argent {f} nɔs d‿aʁ.ʒɑ̃ silver wedding
médaillé d’argent {m} me.da.je d‿aʁ.ʒɑ̃ silver medalist
prendre pour argent comptant pʁɑ̃.dʁə pu.ʁ‿aʁ.ʒɑ̃ kɔ̃.tɑ̃
  • prendre des dires pour vrais
take at face value
argent futé {m} aʁʒɑ̃.fy.te smart money
faiseur d’argent {m} fə.zœʁ daʁ.ʒɑ̃ money maker
faiseuse d’argent {f} fə.zøz daʁ.ʒɑ̃ money maker
en avoir pour son argent ɑ̃.n‿a.vwaʁ puʁ sɔ̃.n‿aʁ.ʒɑ̃ get one's money's worth
l’argent n’a pas d’odeur l‿aʁ.ʒɑ̃ n‿a pa d‿o.dœʁ where there's muck, there's brass
la parole est d’argent et le silence est d’or la pa.ʁɔ.l‿ɛ daʁ.ʒɑ̃ e lə si.lɑ̃s‿ɛ d‿ɔʁ speech is silver, but silence is gold
l’argent ne fait pas le bonheur l‿aʁ.ʒɑ̃ nə fɛ pa lə bɔ.nœʁ money doesn't buy happiness
argent comptant fait content aʁ.ʒɑ̃ kɔ̃.tɑ̃ fɛ kɔ̃.tɑ̃ out of debt, out of danger long
jeter l’argent par les fenêtres ʒə.te l‿aʁ.ʒɑ̃ paʁ le fə.nɛtʁ pour one's money down a rat hole
throw money away
throw money down the drain
l’argent ne tombe pas du ciel l‿aʁ.ʒɑ̃ nə tɔ̃b pa dy sjɛl money doesn’t grow on trees
sur un plateau d’argent syʁ œ̃ pla.to d‿aʁ.ʒɑ̃ on a platter
argent tibétain {m} aʁ.ʒɑ̃ ti.be.tɛ̃ Tibetan silver
liane d’argent {f} ljan d‿aʁ.ʒɑ̃ Hawaiian baby woodrose
argent du cœur {m} aʁʒɑ̃.dy.kœʁ love money
chemises d’argent ʃ(ə.)miz d‿aʁ.ʒɑ̃ silver shirts
l’argent est un bon serviteur et un mauvais maître l‿aʁ.ʒɑ̃ ɛ.t‿œ̃ bɔ̃ sɛʁ.vi.tœ.ʁ‿e œ̃ mo.vɛ mɛtʁ love of money is the root of all evil
en argent silver /ˈsɪl.və/, /ˈsɪl.vɚ/
aux idiots l'argent file entre les doigts a fool and his money are soon parted
aux idiots l'argent brûle entre les doigts a fool and his money are soon parted
faire circuler des resources ou de l'argent funnel /ˈfʌnəl/
la parole est d'argent, le silence est d'or silence is golden
vouloir [[le beurre et l'argent du beurre]] butter one's bread on both sides
chaudronnier d'argent silversmith
batara à joues argent silvery-cheeked antshrike
rente à prix d’argent rentcharge
chaudronnière d'argent silversmith
médaillée d'argent silver medalist
je n'ai pas d'argent I have no money
le temps vaut argent time is money
blanchiment d'argent money laundering
le temps, c'est de l'argent time is money
la parole est d'argent, mais le silence est d'or silence is golden
avoir le beurre et l'argent du beurre have one's cake and eat it too
âge d'argent silver age
argent facile quick buck
but en argent silver goal
balle d'argent silver bullet
noces d'argent silver wedding
l'argent ne tombe pas du ciel money doesn't grow on trees
poisson d'argent bristletail
argent de racket protection money
né avec une cuillère d'argent dans la bouche born with a silver spoon in one's mouth
médaille d'argent silver medal
médaillé d'argent silver medalist
l'argent ne fait pas le bonheur money can't buy happiness
jeter l'argent par les fenêtres throw money away
je [[n']]ai pas [[d']]argent I don't have any money
English Français
argent /ˈɑɹdʒənt/, /ˈɑːdʒənt/
  • of white or silver tincture on a coat of arms
argent aʁ.ʒɑ̃
argent /ˈɑɹdʒənt/, /ˈɑːdʒənt/
  • silver or metal tincture
argent {m} aʁ.ʒɑ̃
argentic argentique aʁ.ʒɑ̃.tik
argente Champagne argenté de Champagne {m}
Champagne argente rabbit argenté de Champagne {m}
Wiktionary Links