🇫🇷 fr en 🇬🇧

assigner verb

  /a.si.ɲe/
  • Attribuer spécifiquement ; affecter ; donner
  • (Par extension) Affecter un fonds ou une certaine nature de deniers au paiement d’une dette, d’une rente, etc
  • (Justice) Sommer par un avis de comparaître devant le juge
  • (En particulier) Choisir la mention à l'état civil du sexe/genre du nouveau né en fonction de ses caractéristiques sexuelles
assign

🇬🇧 en fr 🇫🇷

assign verb

  /əˈsaɪn/
  • (transitive) To allot or give (something) as a task.
  • (transitive, programming) To give (a value) to a variable.
assigner
  • (transitive) To attribute or sort (something) into categories.
assigner, attribuer
  • (transitive) To designate or set apart (something) for some purpose.
désigner

assignment noun

  • (legal) A transfer of a right or benefit from one person to another.
cession
  • An assigned task.
mission, tâche
  • (education) A task given to students, such as homework or coursework.
devoir
  • (legal) A document that effects this transfer.
acte de cession
  • The act of assigning; the allocation of a job or a set of tasks.
  • The categorization of something as belonging to a specific category.
  • A position to which someone is assigned.
  • (programming) An operation that assigns a value to a variable.
affectation

assigner

assignateur

assignation

cession

assignable

assignable
Wiktionary Links