barrage – English-français Translations in WikDict

🇫🇷 fr en 🇬🇧

barrage noun {m} /ba.ʁaʒ/ , /bɑ.ʁaʒ/
(Aménagement hydraulique, Hydrologie appliquée) Constructions qui opposent un obstacle à un cours d’eau et qui ont pour objet de retenir l’eau, d’en élever le niveau, d’empêcher les inondations, d’obtenir une force motrice ou comme réserve pour l'irrigation et la consommation humaine Rochers qui barrent une rivière	dam
Barrière qui ferme un chemin	roadblock, road block
(Sens figuré) Obstacle imprévu. Opposition déterminée, concertée, en vue d’empêcher quelque chose	barrier
(Psychologie, Psychiatrie) Pause de quelques secondes en plein milieu d'une conversation ou d'une action suivie d'une reprise comme si rien ne s’était passé. Lié à la schizophrénie	blocking
(Équitation) Dans certaines épreuves de sauts d’obstacles, parcours supplémentaire destiné à départager les ex æquos ayant fait un sans-faute	jump off
(Histoire) Droit de péage sur les voitures et les bêtes de somme, pour l’entretien des routes [2]	passage-toll, toll barrier, tollgate
(Police) Barrière faite par les policiers qui ferme un chemin, pour interpeller le conducteur d'un véhicule ou à une scène de crime	roadblock

barrage noun /bəˈɹɑʒ/ , /ˈbæɹɑːdʒ/ , /ˈbæɹɑːʒ/ , /ˈbæɹɪdʒ/
	tir de barrage
artificial obstruction, such as a dam, in a river "next hit wins" fight-off	barrage

Wiktionary Links