🇫🇷 fr en 🇬🇧

caisse noun {f}

  /kɛs/
  • Contenant rigide, de forme cubique ou parallélépipédique, constitué par l'assemblage de panneaux pleins ou à claire-voie, dans lequel on peut mettre des objets, pour les stocker ou les transporter
 box, case, chest, crate
  • (En particulier) (Commerce) Machine dans laquelle le marchand enregistre les transactions et place l'argent qu'il reçoit du client lors d'un achat
 cash register, till
  • (Par métonymie) Comptoir où les transactions au comptant se déroulent
 cash desk, checkout
  • Fonds dont dispose un banquier, un négociant, une administration, etc
  • Établissement où l’on dépose des fonds pour différentes destinations
  • (En particulier) (fr) (Loire) Caisse primaire d’assurance maladie
  • (Par extension) Système où les fonds servent soit ultérieurement, soit sont répartis
 fund
  • (En particulier) Coffret dans lequel on serre argent et valeurs
 cash-box, money-box
  • (Musique) Cylindre d’un tambour ou le tambour même
 snare drum
caisse enregistreuse
cash register
caisse claire
snare drum
à fond la caisse
full throttle, pedal to the metal, balls to the wall, hell for leather, like a bat out of hell
caisse à outils
toolbox
caisse américaine
carton, case, corrugated box, shadow-gap frame
grosse caisse
bass drum
caisse de résonance
sound box
caisse noire
slush fund
caisse d’épargne
savings and loan association
Wiktionary Links