cartouche – English–Français translations

🇫🇷 fr en 🇬🇧

cartouche noun {f}

  /kaʁ.tuʃ/
  • Contenant d’un format spécifique dans lequel on trouve une recharge d’un consommable particulier (encre, mastic, etc.)
  • (Jeux vidéo) Support amovible contenant des jeux pour console de jeu
 cartridge
  • (Armement) Charge entière d’une arme à feu portative, enfermée dans un carton cylindrique ou dans une douille de métal
 cartridge, round
  • (France) Lot, emballé par le fabricant, de dix paquets de cigarettes
 cartoon
  • (Internet) Fenêtre présentant de façon synthétique et structurée des informations textuelles ou graphiques sur un sujet, qui apparaît notamment en marge de la page des résultats d’une recherche sur la toile
 infobox

cartouche noun {m}

  /kaʁ.tuʃ/
  • (Ornement) Sorte d’ornement représentant une carte déroulée et qui sert à encadrer une inscription, une devise, etc
  • (Antiquité) Sorte d’anneau elliptique qui, dans les inscriptions hiéroglyphiques, entoure les noms propres, les titres honorifiques
 cartouche
  • (Technique, Architecture, Dessin industriel) Information concernant le document, inscrite dans un cadre placé généralement en bas et à droite de la feuille d'un dessin technique ou d'un plan d'architecte
 cartouche, infobox, title block
cartouche de référence
reference box
cartouche à blanc
blank

🇬🇧 en fr 🇫🇷

cartouche noun

  /kɑɹˈtuʃ/ , /kɑːˈtuːʃ/ , [kʰɑɹˈtʰʊu̯ʃ] , [kʰɑːˈtʰʊu̯ʃ]
  • hieroglyphs
  • in architecture
 cartouche
Wiktionary Links