🇫🇷 fr en 🇬🇧

crosse noun {f}

  /kʁɔs/
  • (Armement, Chasse) Partie postérieure d'une arme à feu portative, servant à tenir ou appuyer l’arme, lors du tir
butt
  • (Religion) Bâton pastoral d’évêque ou d’abbé, dont l’extrémité supérieure se recourbe en volute
crosier, crozier, crook
  • (Par métonymie) (Canada) (Sport) Sport collectif opposant deux équipes de dix joueurs chacune, où les joueurs se servent d’une crosse, munie d’un filet, pour lancer une balle dans le but adverse
scroll, crook, cross-head
  • (Linguistique) Diacritique suscrit à une lettre
club, stick
  • (Spécialement) Manche d’une arme de poing
butt, grip, trail
  • (Vieilli) Béquille, bâton recourbé sur lequel s’appuient pour marcher les infirmes, les blessés, etc
lacrosse

🇬🇧 en fr 🇫🇷

cross noun

  /kɹɑs/ , /kɹɒs/ , /kɹɔs/
  • A geometrical figure consisting of two straight lines or bars intersecting each other such that at least one of them is bisected by the other.
  • (heraldiccharge) Any geometric figure having this or a similar shape, such as a cross of Lorraine or a Maltese cross.
  • A wooden post with a perpendicular beam attached and used (especially in the Roman Empire) to execute criminals (by crucifixion).
  • (Christianity) The Crucifix, the cross on which Christ was crucified.
  • (figurative, from Christ's bearing of the cross) A difficult situation that must be endured.
  • A place where roads intersect and lead off in four directions; a crossroad (common in UK and Irish place names such as Gerrards Cross).
croix
  • (Christianity) A hand gesture made in imitation of the shape of the Cross; sign of the Cross.
signe de croix, croix
  • (boxing) A hook thrown over the opponent's punch.
direct du bras arrière

crosse noun

  • A lacrosse stick.
crosse

cross verb

  /kɹɑs/ , /kɹɒs/ , /kɹɔs/
  • (football) To pass the ball from one side of the pitch to the other side.
traverser, franchir
  • To make or form a cross.
  • (intransitive) To travel in a direction or path that will intersect with that of another.
croiser
  • To mark with an X.
barrer
  • (transitive) To contradict (another) or frustrate the plans of.
contrecarrer, déjouer
  • (reflexive, to cross oneself) To make the sign of the cross over oneself.
faire le signe de la croix, signer

cross adjective

  /kɹɑs/ , /kɹɒs/ , /kɹɔs/
  • (chiefly, British, Ottawa Valley) Bad-tempered, angry, annoyed.
fâché, contrarié
  • Transverse; lying across the main direction.
transversal, transversale
  • (archaic) Opposite, opposed to.
contraire

crossing noun

  /ˈkɹɑsɪŋ/ , /ˈkɹɒsɪŋ/ , /ˈkɹɔsɪŋ/ , /ˈkɹɔːsɪŋ/
  • A voyage across a body of water.
traversée
  • An intersection where roads, lines, or tracks cross.
carrefour, croisement
Wiktionary Links