🇫🇷 fr en 🇬🇧

gondole noun {f}

  /ɡɔ̃.dɔl/
  • (Marine) Petite embarcation légère à fond plat, à la proue et à la poupe recourbées, manœuvrée avec un aviron spécial, par un ou deux hommes se tenant debout et qui est particulièrement en usage à Venise et dans sa région
  • (Commerce) Groupe de rayonnages formant un bloc
  • (Aéronautique) Nacelle d’un aérostat
  • Se dit de certaines voitures publiques
  • Coupe à boire, étroite, sans pied ni anse
  • (Québec) (Populaire) Télécabine
 gondola

gondoler verb

  /ɡɔ̃.dɔ.le/
crinkle, warp
étiquette électronique de gondole
EPL, ESL, electronic price label, electronic shelf label
tête de gondole
endcap

🇬🇧 en fr 🇫🇷

gondola noun

  /ˈɡɒn.də.lə/
  • A small long, narrow boat with a high prow and stern, propelled with a single oar, especially in Venice.
 gondole
  • An enclosed car attached to a cable mechanically lifted up the side of a mountain; an enclosed ski lift; a cable car.
 téléphérique, télécabine, échafaud volant, échafaudage suspendu
  • The car or basket of a hot-air balloon, airship, zeppelin, etc.
 nacelle, gondole
  • That part of a transporter bridge that carries passengers, vehicles, along the length of the bridge span.
 nacelle, transbordeur
  • The hanging cart in which a glass-cleaning worker stands to clean exterior glass on tall buildings.
 échafaud volant, échafaudage suspendu
Wiktionary Links