lancer – English–Français translations

🇫🇷 fr en 🇬🇧

lancer verb

  /lɑ̃.se/
  • Jeter en hauteur, en l’air, avec force
launch, fly
  • (Marine) Faire sortir un bateau du chantier à la mer, dans un fleuve, en le laissant glisser sur un plan incliné
  • Faire partir très vite
  • (Sens figuré) Pousser, introduire, mettre le pied à l’étrier
launch
  • Jeter en avant avec force, avec raideur, pour atteindre au loin
throw
  • (Pronominal) (Sens figuré) Entrer
embark
  • (Sens figuré) Jeter
exclaim, give
  • (Exploitation forestière) Débarder des bois en leur faisant dévaler une pente
get started
  • Commercialiser, mettre sur le marché
headlong
  • (Pronominal) (Sens figuré) Commencer ; activer
start, start up
  • (Pronominal) Se jeter avec impétuosité, avec effort
take the plunge

lancer noun {m}

  /lɑ̃.se/
  • Action de jeter
throw, launch, pitch, roll

🇬🇧 en fr 🇫🇷

lancer noun

  • cavalry soldier with a lance
lancier

lancers noun

  • type of traditional dance
quadrille des Lanciers
Wiktionary Links