🇫🇷 fr en 🇬🇧

lever verb

  /lve/ , /lə.ve/
  • Faire qu’une chose soit plus haut qu’elle n’était
 raise, lift, elevate, lift up, rise
  • (Intransitif) (Cuisine) Fermenter en parlant de la pâte
  • (Pronominal) Commencer à paraître sur l’horizon, en parlant du soleil et des astres
 rise
  • (Pronominal) (Absolument) Sortir du lit
 get up
  • (Pronominal) Se dresser, se mettre debout sur ses pieds
 get up, rise, stand up, arise, rise up
hoist, heave, lever, wake
  • (Pronominal) (Par extension) Commencer à poindre, en parlant du jour
 break
  • Ôter, enlever, retirer, écarter
 carry, wear
  • Pour un ou une prostitué(e), réussir à convaincre un client
 levy
  • Percevoir, recueillir, rassembler, ramasser, emporter
 raise up

lever noun {m}

  /lve/ , /lə.ve/
  • Action de se lever
 rise

se lever verb

  /sə lə.ve/
get up, rise
lever de soleil
sunrise
lever l’ancre
make tracks, weigh anchor
lever les yeux
look up
se lever du pied gauche
get up on the wrong side of the bed
lever le petit doigt
lift a finger
lever de rideau
curtain-raiser
lever le nez
turn up one's nose
lever le coude
knock back

🇬🇧 en fr 🇫🇷

lever noun

  /ˈliː.və/ , /ˈliː.vɚ/ , /ˈlɛv.ɚ/
  • A small such piece to trigger or control a mechanical device (like a button).
 levier, manette
lever arm
bras de levier
gear lever
levier de vitesses
rocking lever
culbuteur
single lever mixer
mitigeur
Little Lever
Little Lever
Wiktionary Links