🇬🇧 en fr 🇫🇷

mate noun

  /meɪt/
  • (colloquial, British, Australia, New Zealand, Ireland, South Africa, sometimes elsewhere in the Commonwealth) A friend, usually of the same sex.
 copain, camarade
pote

mating noun

  /ˈmeɪtɪŋ/
  • (zoology) Pairing of organisms for copulation.
 accouplement, monte

mate verb

  /meɪt/
  • (intransitive) To copulate.
 s'accoupler
s'assembler
first mate
second, second capitaine
running mate
colistier, colistière
age-mate
frère d’âge, du même âge
check and mate
mat
epaulette mate
mat des épaulettes
yerba mate
maté
fool's mate
mat de l'imbécile, mat de l'écolier, mat du débutant, mat du lion, mat du sot
scholar's mate
coup du berger, mat du berger
smothered mate
mat à l'étouffée

🇫🇷 fr en 🇬🇧

mater verb

  /ma.te/
  • (Échecs) Mettre le roi en échec de telle sorte qu'il ne puisse plus y échapper, ce qui met fin à la partie, on dit alors échec et mat !
 checkmate, mate
  • Venir à bout d'une difficulté, par exemple d'une révolte, abattre une résistance, dompter. → voir matefaim
 get control of, tame

mater verb

  /ma.te/
  • (Argot) ou (Populaire) Observer avec concupiscence ; faire le voyeur
 leer, ogle
  • (Argot) ou (Populaire) Regarder attentivement
 stare

mat adjective

  /ma/ , /mat/
matt, flat, matte

maté noun {m}

  /ma.te/
maté

mate

matte
Wiktionary Links