par – English-français Translations in WikDict

🇫🇷 fr en 🇬🇧

par /paʁ/
Indique l’ordre et la distribution	per, apiece, each
	through, for, across, on, all, an
(Marine) Sert à indiquer la position d’un bâtiment, d’un objet, par rapport à un autre bâtiment ou à un autre objet Sert à remplacer le gérondif par l'infinitif, dans des phrases où le verbe conjugué est commencer, continuer ou finir	per, at the rate of
Sert à désigner le moyen	by, by means of, with
Sert à désigner l’agent. — Note d’usage : Il régit en cet emploi le complément des verbes passifs S'emploie pour affirmer, jurer, conjurer (Spécialement) Sert de particule interjective entrant dans les exclamations faisant intervenir le nom d’une divinité	by
Sert à désigner la cause, le motif	out of

par exemple: for example, for instance, e.g.
par cœur: by heart, by rote
par contre: on the contrary, on the other hand, in contrast, however, although
par conséquent: hence, therefore
par hasard: by chance, peradventure
par terre: ground
par-devers: before, in front of
ne pas y aller par quatre chemins: beat around the bush
par-delà: beyond, across

Wiktionary Links