pause – English-français Translations in WikDict

🇫🇷 fr en 🇬🇧

pause noun {f} /poz/
Suspension ou interruption momentanée d’une action	pause, break, interval, intermission, interlude, lull
Fonction permettant d’interrompre la lecture d’un enregistrement audio ou vidéo pour le reprendre ultérieurement au point d’interruption	break
(Télévision) (Par extension) Fonction permettant d’interrompre le visionnage d’un programme de télévision diffusé en direct et de le reprendre ultérieurement au point d’interruption en différé	commercial, commercial break
(Musique) Silence, intervalle de temps pendant lequel un ou plusieurs musiciens, ou même tous les concertants, demeurent sans chanter, sans jouer.\|3)	rest, semibreve rest
(Musique) Silence de la durée d’une mesure pleine	whole rest

pause-café: coffee break
pause déjeuner: lunchbreak
pause café: coffee break
demi-pause: half rest, minim rest
pause méridienne: lunchtime
pause-santé: refreshment break
pause thé: tea break
pause caca: bathroom break
pause pipi: bathroom break

🇬🇧 en fr 🇫🇷

pause noun /poːz/ , /pɑz/ , /pɔz/ , /pɔːz/ , [pɔːz]
temporary stop or rest	pause

pause verb /poːz/ , /pɑz/ , /pɔz/ , /pɔːz/ , [pɔːz]
to interrupt something	pauser

hit pause: faire une pause

Wiktionary Links

English: Pause, pause
français: pause