🇫🇷 fr en 🇬🇧

piste noun {f}

  /pist/
  • Trace qu’a laissée un animal ou un homme sur le sol où il a marché
  • (Par extension) Sol aménagé pour la pratique de sports, la circulation de véhicules
  • Espace intérieur réservé à la pratique d'une activité de détente particulière
 track, trail
  • Piste forestière (Sens figuré) Chemin rudimentaire, sommairement aménagé
 dirt road
  • (Sens figuré) Ce qui aide à découvrir
 lead
  • (En particulier) (Aviation) Piste d’atterrissage ou de décollage
 runway
  • (Manège) Ligne que le cheval trace sur le terrain. Elle est simple ou double selon que les pieds de derrière suivent ou non la ligne courbe ou droite qu’ont tracée les pieds de devant
  • (Informatique) Partie sensible où enregistrer les données
 track

pister verb

  /pis.te/
track
piste d’atterrissage
runway, airstrip
piste cyclable
bicycle path, bikeway
piste de danse
dance floor, dancefloor
piste de ski
piste
piste de réflexion
food for thought
cycliste sur piste
track cyclist
cyclisme sur piste
track cycling
hors piste
off-piste
hors-piste
off-piste

🇬🇧 en fr 🇫🇷

piste noun

  /piːst/ , /pɪst/
  • (fencing) The field of play of a fencing match.
 pista, planche
off-piste
hors-piste
Wiktionary Links