🇫🇷 fr en 🇬🇧

route noun {f}

  /ʁut/
  • (Transport) Voie praticable par les voitures en dehors des agglomérations
 road, highway, carriageway, roadway
  • Direction qu’on suit ou qu’on peut suivre, par terre, par mer (cap) ou par les airs, pour aller en quelque lieu
 route, way, course
  • Parcours des astres, des eaux, etc., se dirigeant d’un point vers un autre
 highway, road
  • Action de cheminer, de voyager
 journey, way
  • Grande allée percée dans un bois, dans une forêt, pour la commodité du charroi, de la chasse, de la promenade, etc
 lane, path, pathway, track
en route
en route, on the way
feuille de route
road map, roadmap
route de la soie
Silk Road
tailler la route
cruise, hit the road
code de la route
Highway Code
tenir la route
hold water
mal de la route
carsickness
route touristique
scenic route
accident de la route
road accident

🇬🇧 en fr 🇫🇷

route noun

  /ɹaʊt/ , /ɹut/ , /ɹuːt/ , /ɹʉːt/
  • A course or way which is traveled or passed.
 route, chemin, itinéraire
  • (railway) A path that has been secured by a railway signalling system for the passage of a train and locked to prevent any conflicting train movements from taking place.
 itinéraire

rout noun

  /ɹaʊt/ , [ɹʌʊt]
  • (originally, military) The act of completely defeating an army or other enemy force, causing it to retreat in a disorganized manner; (by extension) in politics, sport, etc.: a convincing defeat; a thrashing, a trouncing.
 débâcle, déroute

rout noun

  /ɹaʊt/ , [ɹʌʊt]
  • (countable, dated) A fashionable assembly; a large evening party, a soirée.
 raout

routing noun

  /ˈɹaʊtɪŋ/ , /ˈɹutɪŋ/ , /ˈɹuːtɪŋ/
  • (networking) A method of finding paths from origins to destinations in a network such as the Internet, along which information can be passed.
 routage
en route
en route, sur la route, sur le chemin
trade route
route commerciale
scenic route
chemin des écoliers
route planner
navigateur
bus route
ligne de bus
Northern Sea Route
passage du Nord-Est, route maritime du nord
route of administration
voie d'administration
wine route
route des vins
route rat
Antechinus
Wiktionary Links