🇫🇷 fr en 🇬🇧

tendre adjective

  /tɑ̃dʁ/
  • Qui peut aisément être entamé
 tender, soft, nesh
  • (Sens figuré) Qui a de la tendresse, qui est sensible à l’amitié, à la compassion, et plus particulièrement à l’amour
 tender, gentle, sweet
  • (En particulier) Qualifie les aliments qui n’offrent pas de résistance quand on les coupe, quand on les mâche
 tender, soft
  • Qui est sensible, délicat, qui est aisément pénétré par les impressions extérieures
 delicate, sensitive, fragile
  • Qualifie les choses où se marque de l’amitié, de la compassion, où se manifeste de l’amour
 loving, fond
  • Délicat et faible, en parlant de la vue, des yeux
 delicate, fragile, weak

tendre verb

  /tɑ̃dʁ/
  • Étirer un fil, une corde, une surface; tirer une corde par plusieurs côtés pour la rendre raide ; étirer une peau
 stretch
strain, rack, sell, stress, tense, tighten
  • (Mathématiques) Avoir pour limite; avoir un comportement asymptotique
 hold out
  • Évoluer vers un état différent. — Note : Il est alors suivi de la préposition à et d'un verbe à l'infinitif
 tend
cher et tendre
sweetheart
sous-tendre
subtend, underlie
tendre les bras
reach out
tendre l’autre joue
turn the other cheek
blé tendre
bread wheat, common wheat
tendre la main
reach out
tendre le bâton pour se faire battre
rod for one’s back
porcelaine tendre
soft-paste porcelain
tendre la perche
throw somebody a lifeline, throw somebody a line

🇬🇧 en fr 🇫🇷

Tendring

Tendring
pied-tendre
pied-tendre
Wiktionary Links