🇬🇧 en fr 🇫🇷

theme noun

  /θiːm/
  • A subject, now especially of a talk or an artistic piece; a topic.
  • Any of various colors, or color palettes, in which a design is offered; (GUI) any of various skins for an app, affecting the visuals and perhaps other elements such as sound effects.
  • A recurring idea; a motif.
  • (music) The main melody of a piece of music, especially one that is the source of variations.
 thème
theme park
parc à thèmes
theme song
indicatif musical
old theme
rengaine

🇫🇷 fr en 🇬🇧

thème noun {m}

  /tɛm/
  • Sujet, matière ou proposition que l’on entreprend de prouver ou d’éclaircir
  • (Musique) Phrase musicale qui sert de sujet à une composition
 theme
  • (Astrologie) Position où se trouvent les astres, par rapport au lieu et au moment de la naissance de quelqu’un, et dont les astrologues tirent les conséquences conjecturales appelées horoscopes
 sign
  • (Linguistique) Élément d’un énoncé qui est réputé connu par les participants à la communication, placé ou marqué spécialement dans la phrase dans certaines langues. Le thème peut être sujet, COD, COI ou n’importe quoi. En français parlé, le thème est montré par une dislocation à gauche. Par exemple, le pronom moi est thème dans la phrase Moi, je connais bien cet homme et le syntagme cet homme dans Cet homme, je le connais bien
 theme, topic
Wiktionary Links