🇫🇷 fr en 🇬🇧

théâtre noun {m}

  /te.atʁ/
  • (Théâtre) Art, régit par différentes conventions, ayant pour objet la représentation d’une suite d’évènements par des comédiens, devant un public
  • (Littérature) Genre littéraire regroupant les œuvres destinées à être jouées devant un public
 theatre, theater, drama
  • (Arts de la scène) Lieu où des représentations théâtrales sont jouées ; spectacle représenté dans ce lieu
 theatre, theater, playhouse
  • (Antiquité) Construction à ciel ouvert comprenant une scène et des gradins en hémicycle, destiné à la représentation de spectacles
  • (Construction) Lieu où l’on donne des spectacles (œuvres dramatiques, lyriques, musicales, chorégraphiques, etc.), comprenant diverses installations destinées aux spectacles ou au public
  • (Par métonymie) (Commerce) Entreprise, en général liée à une salle de spectacle, qui se consacre à la représentation de spectacles dramatiques, et regroupant des artistes, du personnel technique et administratif
 theatre, theater
  • (Métier) Activité de comédien, de comédienne ; profession d’actrice, d’acteur
 theatre, theater, stage
  • (Sens figuré) Lieu où se déroulent des actions remarquables, des évènement graves ou importants
 theatre, theater, scene
  • (Par métonymie) (Nom collectif) Ensemble des spectateurs et spectatrices assistant à une représentation théâtrale
 audience, theatre
  • (Argot) (Désuet) (Sens figuré) (Mort) Échafaud, guillotine
 scaffold
  • (En particulier) (Désuet) Scène, partie élevée où les acteurs, vus de tous les points de la salle, exécutent les représentations dramatiques
 stage
  • (Sens figuré) (Péjoratif) Comportement artificiel, attitude peu naturelle, exagération
 drama, histrionics, theatre
  • (Missouri) (Louisiane) (Construction) (Cinéma) Lieu où l’on projette et regarde collectivement des films (sous l’influence de l’anglais américain movie theater)
 film theater, film theatre, movie theater, movie theatre, moving-picture theater, theater
  • (Marine) (Désuet) Ancien nom du gaillard d’avant, partie surélevée à l’avant du pont supérieur d’un bateau
 fo'c's'le, fo'c'sle, forecastle
  • (Afrique) (Théâtre) Représentation théâtrale
 play
  • (Littérature) Ensemble d’œuvres dramatiques ayant des caractères ou une origine en commun, issu d’un même courant, ou encore de la même époque
 play, work, theatre
  • (En particulier) (Vieilli) Décor
 scenery
  • (Par analogie) Petite construction où l’on donne un spectacle sans acteurs ou actrices
 theatre
pièce de théâtre
drama, play, theater play, theatre play, theatrical play
théâtre d’ombres
shadow play
coup de théâtre
coup de theatre, coup de théâtre, plot twist
théâtre de rue
street theater, street theatre
théâtre en rond
theater-in-the-round, theatre-in-the-round
théâtre des opérations
theater of war
théâtre radiophonique
radio drama
théâtre total
Gesamtkunstwerk
théâtre anatomique
anatomical theatre, anatomical theater

🇬🇧 en fr 🇫🇷

coup de théâtre
coup de théâtre
Wiktionary Links