time – English–Français translations
🇬🇧 en fr 🇫🇷
time noun
/taɪm/
,
/tɑɪm/
,
/təɪm/
,
/tʌɪm/
,
[təi̯m]
,
[tʰaɪ̯m]
,
[tʰɑe̯m]
|
|
|---|---|
|
temps |
|
fois |
| heure, temps, ère, heure du jour, moment, époque | |
|
peine |
time verb
/taɪm/
,
/tɑɪm/
,
/təɪm/
,
/tʌɪm/
,
[təi̯m]
,
[tʰaɪ̯m]
,
[tʰɑe̯m]
|
|
|---|---|
|
chronométrer |
times preposition
/taɪmz/
,
/tɑemz/
,
/tɜːmz/
|
|
|---|---|
|
fois |
timely adjective
/ˈtaɪmli/
|
|
|---|---|
| opportun, au bon moment | |
timing noun
/ˈtaɪmɪŋ/
|
|
|---|---|
| timing | |
- all the time
- tout le temps, à longueur de temps
- once upon a time
- il était une fois, il y avait une fois
- from time to time
- de temps en temps
- at the same time
- d'un autre côté, en même temps, simultanément, dans le même temps
- about time
- enfin, il est grand temps que, il était temps, pas trop tôt
- time zone
- fuseau horaire
- in time
- avec le temps, en rythme, en temps et en heure, à l'heure, à temps
- time out
- arrêter, interrompre, mettre fin
- at a time
- à la fois