🇫🇷 fr en 🇬🇧

tout

  /tu/
  • Qui comprend l’intégrité, l’entièreté, la totalité d’une chose considérée par rapport au nombre, à l’étendue ou à l’intensité de l’énergie
 all

tout

  /tu/
  • (Au singulier) L’ensemble, la totalité
 everything, all
  • (Au masculin) (Littéraire) Tout le monde, tous les gens ; l’ensemble de l’humanité
 everyone

toux

  /tu/
  • (Variation diaéthique) Neutre pluriel de tout
 all, everybody

tous

all
tous les deux
both
tous les chemins mènent à Rome
all roads lead to Rome
en tous les cas
in any case
en tous cas
anyhow, anyway, in any case
la nuit, tous les chats sont gris
all cats are grey in the dark
tous les goûts sont dans la nature
there's no accounting for taste
un pour tous, tous pour un
one for all, all for one
tous les chiens qui aboient ne mordent pas
barking dogs seldom bite
tous azimuts
sweeping
tous les trente-six du mois
once in a blue moon
Wiktionary Links