🇫🇷 fr en 🇬🇧

voie noun {f}

  /vwa/
  • Partie de la chaussée dédiée et suffisante pour permettre le déroulement d’une file d’automobiles autres que des motocycles
 way, route
  • (Spécialement) Un des grands chemins des anciens Romains dont il reste encore des vestiges
 track, lane
  • (Sens figuré) Moyen dont on se sert
 channel, transmission channel
  • (Automobile, Chemin de fer) Espace qui sépare les deux roues d’un même essieu d’un véhicule
 kerf
  • (Transport) Moyen par lequel les personnes, les marchandises sont transportées d’un lieu à un autre
  • (Spécialement) (Religion) Les commandements de Dieu, ses lois
 path, way
  • (Chasse) Chemin par où la bête a passé
 pathway, track, tractus
  • Chemin, route par où l’on va d’un lieu à un autre
 right-of-way
  • Largeur de coupe d’une scie. Elle est généralement plus large que la propre épaisseur de la lame de scie, pour une meilleure pénétration dans le matériau. On dit alors que la lame est avoyée. On l’obtient, à l’origine, en tordant légèrement les dents sur chaque coté en alternance
 track
  • (Sens figuré) (Anatomie) Conduits que présentent certains organes
 way
voie lactée
Milky Way
Voie lactée
Milky Way
voie ferrée
railway, train track
voie sans issue
cul-de-sac, dead end, dead-end street, impasse
claire-voie
clerestory, skylight
voie de transmission
channel, transmission channel
voie romaine
Roman road
voie de fait
assault
en bonne voie
on the way, on track, underway
Wiktionary Links