🇫🇷 fr en 🇬🇧

voile noun {f}

  /vwal/
  • (Marine) Large pièce de tissu assurant la propulsion des navires ou des moulins, par la force du vent
 sail, canvas
  • (Sport) Pratique de la navigation en bateau à voile, nautisme
 sailing, sail

voile noun {m}

  /vwal/
  • Pièce de toile ou d’étoffe destinée à couvrir, à protéger, à cacher quelque chose
  • (Habillement) (Religion) Partie du costume des religieuses qui couvre la tête
  • (Sens figuré) Apparence, prétexte, moyen dont on se sert pour cacher une chose
 veil
  • (Technique) Trouble, apparence matte ou laiteuse d’une matière normalement transparente et lisse
 haze

voiler verb

  /vwa.le/
  • Couvrir d’un voile
  • (Par extension) Dérober la vue de quelque chose, en le couvrant comme d’un voile
 veil
  • (Sens figuré) Cacher
 warp

voilé adjective

  /vwa.le/
  • Couvert d’un voile
 veiled
faire voile
sail
planche à voile
sailboard, windsurf, windsurfing
grand-voile
mainsail, main course
voile du palais
soft palate
voile noir
blackout
voile au tiers
lugsail
boat à voile
sailboat
vol à voile
gliding
voile solaire
light sail, photon sail, solar sail
Wiktionary Links