balance – English-italiano Translations in WikDict

🇬🇧 en it 🇮🇹

balance noun /ˈbæləns/
difference between credit and debit of an account	saldo
accounting: list of credits and debits	bilancio, saldo
device that regulates the speed of a watch	bilanciere
something of equal weight used to provide equilibrium	bilanciamento, contrappeso
apparent harmony in art overall result of conflicting forces	equilibrio
mental equilibrium	equilibrio, punto di equilibrio
awareness of both viewpoints	neutralità

balance verb /ˈbæləns/
to bring to equipoise	bilanciare
to hold precariously	bilanciare, tenere in equilibrio
to make concepts agree	bilanciare, coniugare, equivalere
accounting: to make credits and debits correspond	conguagliare, pareggiare

balanced
	assestato

balancing
	bilanciamento

balancer noun /ˈbæ.lən.sɚ/
acrobat	equilibrista

balance wheel: bilanciere
lose one's balance: sbilanciarsi
balance of trade: bilancia commerciale
balance beam: trave di equilibrio
balance of payments: bilancia dei pagamenti
spring balance: bilancia a molla
work-life balance: conciliazione vita-lavoro
hang in the balance: essere in bilico
balance of terror: equilibrio del terrore

Wiktionary Links

English: Balance, balance