box – English-italiano Translations in WikDict

🇬🇧 en it 🇮🇹

box noun /bɑks/ , /bɒks/
cuboid space; container	scatola, bussolotto
as much as fills a box	scatola
compartment to sit inside	palco, palchetto, loggia
(engineering) cylindrical casing	scatola, scatola del cambio
driver’s seat on a coach	cabina
small area on a document for a tick mark	casella
small rectangular shelter	casotto, gabbiotto, garitta, guardiola
(cricket) hard protector for the genitals	conchiglia, sospensorio
rectangular border around an image, text, etc.	cornice, riquadro
compartment of an item of furniture	deposito
(slang) television	tele

box noun /bɑks/ , /bɒks/
blow with the fist	pugno

box noun /bɑks/ , /bɒks/
shrub or tree of the genus Buxus	bosso

box verb /bɑks/ , /bɒks/
to fight against (a person) in a boxing match to strike with the fists	boxare

boxing noun /ˈbɑːksɪŋ/ , /ˈbɒksɪŋ/
the sport of boxing	pugilato, boxe

box verb /bɑks/ , /bɒks/
to place inside a box	inscatolare

boxe
	boxare

boxful noun
as much as a box will hold	scatola

box office: biglietteria, botteghino
litter box: lettiera
text box: casella, riquadro
prompter's box: buca
music box: carillon, cariglione, gariglione, scarabillo
flower box: fioriera
sentry-box: garitta
coach box: serpa
box spring: rete

🇮🇹 it en 🇬🇧

box
	horsebox

juke-box: jukebox

Wiktionary Links

English: Box, box
italiano: box