🇬🇧 en it 🇮🇹

but conjunction

  /bət/ , /bʊt/ , /bʊʔ/ , /bʌt/ , [bɐt]
  • However, although, nevertheless, on the other hand (introducing a clause contrary to prior belief or in contrast with the preceding clause or sentence).
  • (obsolete) Except with; unless with; without.
 ma, però, tuttavia
  • Except that (introducing a subordinate clause which qualifies a negative statement); also, with omission of the subject of the subordinate clause, acting as a negative relative, "except one that", "except such that".
 tranne, eccetto, a parte, salvo
all but
quasi, all'atto pratico, praticamente, quasi del tutto
anything but
tutt'altro
it never rains but it pours
al peggio non c'è mai fine, i guai non vengono mai da soli, piove sul bagnato
last but not least
ultimo ma non meno importante
close, but no cigar
ci sei quasi
not only … but also
non solo … ma anche
the spirit is willing but the flesh is weak
lo spirito è pronto, ma la carne è stanca
I know you are but what am I
il bue che dice cornuto all'asino
the wolf may lose his teeth but never his nature
il lupo perde il pelo ma non il vizio
Wiktionary Links