🇮🇹 it en 🇬🇧

disturbo noun

  /disˈturbo/
  • disturbo della quiete pubblica: non è tanto l’intensità del rumore a far scattare il reato di disturbo alla quiete pubblica quanto il numero di soggetto molestati. La lettura che la Cassazione ha dato dell’articolo 659 del Codice penale (quello che appunto prevede il reato di «Disturbo delle occupazioni o del riposo delle persone») è piuttosto restrittiva: intanto si può parlare di illecito penale in quanto il rumore è avvertibile potenzialmente da un numero indeterminato di persone. A prescindere da quante di queste si lamentano. Ciò che conta, quindi, è che lo schiamazzo possa arrivare all’orecchio di molti soggetti e non solo di quelli confinanti con il vicino rumoroso…
 ailment, annoyance, bother, disorder, inconvenience, nuisance
  • disturbo mentale: alterazione patologica dell'attività della mente di un individuo
 annoyance, bother, inconvenience, nuisance, trouble
  • (senso figurato) ostacolo o difficoltà persistenti
 annoyance, inconvenience, nuisance, trouble
disturbo mentale
mental illness
disturbo schizoide di personalità
schizoid personality disorder
disturbo post traumatico da stress
post-traumatic stress disorder
disturbo di personalità
personality disorder
disturbo da accumulo
hoarding
disturbo dissociativo dell'identità
dissociative identity disorder
disturbo da alimentazione incontrollata
binge eating disorder
disturbo schizotipico di personalità
schizotypal personality disorder
disturbo ossessivo-compulsivo
obsessive-compulsive disorder
Wiktionary Links