time – English-italiano Translations in WikDict

🇬🇧 en it 🇮🇹

time noun /taɪm/ , /tɑɪm/ , /təɪm/ , /tʌɪm/ , [təi̯m] , [tʰaɪ̯m] , [tʰɑe̯m]
inevitable passing of events quantity of availability in time measurement of a quantity of time numerical indication of a particular moment in time person's experiences or biography	tempo
	tempo, ora
instance or occurrence ratio of comparison	volta
slang: serving of a prison sentence	pena

time verb /taɪm/ , /tɑɪm/ , /təɪm/ , /tʌɪm/ , [təi̯m] , [tʰaɪ̯m] , [tʰɑe̯m]
to choose the time for	fissare, programmare
to measure time	cronometrare

timely adjective /ˈtaɪmli/
	tempestivo, opportuno

times preposition /taɪmz/ , /tɑemz/ , /tɜːmz/
multiplied by	per

timing noun /ˈtaɪmɪŋ/
	tempistica, andamento, cadenza, passo, ritmo, tempismo
instance of recording the time	calcolo del tempo, cronologia, cronometria, metrologia, registrazione, tempistica
synchronization of the spark plugs	messa a punto, messa in fase, regolazione, sincronizzazione

all the time: sempre, spessissimo
at the same time: contemporaneamente, intanto
half-time: intervallo
at the time: allora
time after time: ripetutamente, ancora ed ancora, di volta in volta
from time to time: ogni tanto, di quando in quando, di tanto in tanto
waste time: cazzeggiare, cincischiare, grattarsi le palle, perdere tempo, sprecare tempo
time machine: macchina del tempo
time travel: viaggio nel tempo

🇮🇹 it en 🇬🇧

full-time: full-time
time-lapse: time-lapse

Wiktionary Links

English: time