wire – English–Italiano translations

🇬🇧 en it 🇮🇹

wire noun

  /waɪ(ə)ɹ/ , /waɪə(ɹ)/ , /wʌɪ(ə)ɹ/ , /ˈwaɪɚ/ , [wäɪɚ] , [wəɪɚ]
  • thin thread of metal
filo, filo metallico
  • sports: finish line of a racetrack
arrivo, traguardo
  • metal conductor that carries electricity
cavo, cavo elettrico, filo elettrico
  • slang: hidden listening device on the person
cimice, microspia
  • fence made of usually barbed wire
filo spinato

wire verb

  /waɪ(ə)ɹ/ , /waɪə(ɹ)/ , /wʌɪ(ə)ɹ/ , /ˈwaɪɚ/ , [wäɪɚ] , [wəɪɚ]
  • to make someone tense or psyched-up
avere nervi a fior di pelle, eccitare, gasare
  • to add something into an electrical system by means of wiring
collegare tramite cavo
  • to equip with wires for use with electricity
elettrificare, installare impianto elettrico, stendere fili elettrici
  • to fasten with wire
fissare con filo metallico
  • to string on a wire
infilzare
  • slang: to install eavesdropping equipment
installare microspie
  • informal: to send a message or a money value to another person through a telecommunications system
telegrafare

wired

cablato

wiring

cablaggio

wired adjective

  /waɪəd/ , /waɪɹd/
  • very excited, hyper; high-strung
accelerato
  • reinforced, supported, tied or bound with wire
addetto
  • equipped with wires
trendy
Wiktionary Links