English Nederlands
dog /dɑɡ/, /dɒɡ/, /dɔɡ/
  • to fasten a hatch securely
bevestigen
vastmaken /ˈvɑstˌmakə(n)/
dog /dɑɡ/, /dɒɡ/, /dɔɡ/
  • to pursue with the intent to catch
jagen /ˈjaːɣə(n)/
vervolgen /vər'vɔlɣən/
dog /dɑɡ/, /dɒɡ/, /dɔɡ/
  • to follow in an annoying way
pesten
plagen
gun dog
  • dog used by hunter
jachthond
vogelhond
raccoon dog
  • Nyctereutes procyonoides
wasbeerhond
marterhond
guard dog
  • dog used to protect a property or its owner
waakhond /ˈʋakɦɔnt/
herding dog
  • herding dog
herdershond
prairie dog
  • burrowing rodent
prairiehond
police dog
  • trained dog for police work
politiehond
dog days /ˈdɒɡ deɪz/, /ˈdɔɡ deɪz/
  • the days between early July and early September
hondsdagen
guide dog
  • dog that is trained to be of assistance to a blind person
geleidehond
blindengeleidehond
dogged /dɑɡd/, /dɒɡd/, /dɔɡd/
  • stubbornly persevering, steadfast
hardnekkig
verbeten
sun dog
  • spot
bijzon
parhelium
dog shit
  • fecal matter produced by a dog
hondenpoep
dog's life hondenleven
dog cart /ˈdɒɡkɑːt/
  • cart drawn by a dog
hondenkar /ˈhɔndə(n)kɑr/
dog cart /ˈdɒɡkɑːt/
  • two wheeled horse-drawn carriage
dogcar
dog Latin
  • bad, erroneous Latin
potjeslatijn
working dog
  • type of dog breed
werkhond
Dog
  • The language supposedly spoken by dogs
Honds
honds
hunting dog jachthond
sniffer dog drughond
Raccoon Dog wasbeerhond
tracker dog speurhond
dog fancier kynoloog
dog-ear ezelsoor
pug-dog mops
sea-dog rob /rɔp/
lucky dog
  • one with good luck
geluksvogel /χə.ˈlɵks.ˌvo(ʊ̯).χɔɫ/, /ɣə.ˈlɵks.ˌvoː.ɣəl/
shepherd dog schapendoes
pedigree dog rashond
rain cats and dogs
  • to rain very heavily
pijpenstelen regenen
regenen dat het giet
barking dogs seldom bite
  • people who make threats rarely carry them out
blaffende honden bijten niet
dog meat
  • dog eaten as meat
hondenvlees
water dog
  • water dog
waterhond
Canaan Dog
  • Canaan Dog
Kanaän-hond
Portuguese Water Dog /ˌpɔɹtʃəɡiːz ˈwɔtɚ dɔɡ/, /ˌpɔːtʃəɡiːz ˈwɔːtə dɒɡ/
  • Portuguese Water Dog
Portugese waterhond
Spanish Water Dog /ˌspænɪʃ ˈwɔtɚ dɔɡ/, /ˌspænɪʃ ˈwɔːtə dɒɡ/
  • Spanish Water Dog
Spaanse waterhond
Chinese Crested Dog
  • Chinese Crested Dog
Chinese gekuifde naakthond
beware of the dog
  • beware of the dog
pas op voor de hond
let sleeping dogs lie
  • leave things as they are
slapende honden wekt men niet
bush dog
  • a wild canine animal
boshond
walk the dog
  • take a dog for a walk
de hond uitlaten
one man and his dog
  • almost nobody; very few people
anderhalve man en een paardenkop
sick as a dog zo ziek als een hond
dog biscuit
  • a bard biscuit-based snack for dogs
hondenbrok
dog-rose hondsroos
male dog reu
It's raining cats and dogs. Het regent pijpestelen.
African Hunting Dog wilde hond
stray dog zwerfhond
dog salon trimsalon
house-dog hofhond
street dog zwerfhond
dog-kennel kennel /ˈkɛ.nəl/
sledge-dog sledehond
dog tag
  • identification tag worn around the neck by military personnel
identiteitsplaatje
dog-licence fee hondenbelasting
dog-ear
  • folded corner of a page
claxon
hot dog /ˈhɑt.dɑɡ/, /ˈhɑt.dɔɡ/, /ˈhɒt.dɒɡ/, /ˈhʌt.dɒɡ/, /ˌhɑtˈdɑɡ/, /ˌhɑtˈdɔɡ/, /ˌhɒtˈdɒɡ/
  • frankfurter in a bun
Italiaan /italiˈjaːn/
hot dog /ˈhɑt.dɑɡ/, /ˈhɑt.dɔɡ/, /ˈhɒt.dɒɡ/, /ˈhʌt.dɒɡ/, /ˌhɑtˈdɑɡ/, /ˌhɑtˈdɔɡ/, /ˌhɒtˈdɒɡ/
  • sausage
Worst
dog rose
  • the species Rosa canina
rozebottelstruik
dog whelk
  • Nucella lapillus
purper
dog collar
  • collar for a dog
collier
dog paddle
  • swimming stroke
hond
hunting dog brak
Nederlands English
dog /dɔx/ mastiff /ˈmæstɪf/
Deense dog
  • 1. geen Deens maar een Duits hondenras dat gefokt werd als waakhond
Great Dane
Wiktionary Links