hands – English–Nederlands translations

🇬🇧 en nl 🇳🇱

hand noun

  /hand/ , /hænd/ , /hæːnd/ , /hɛnd/ , [hand] , [heə̯nd] , [heːnd] , [händ] , [hænd] , [hæːnd] , [hɛə̯nd] , [hɛːnd] , [ˈhɛnd] , /~/
  • part of the fore limb
  • actual performance; deed; act; workmanship; agency; hence, manner of performance.
 hand
wijzer
  • servant, laborer, workman, trained for special duty; a performer
 werkkracht, werkman, matroos
  • small part of a gunstock near the lock, grasped when aiming
 greep, handgreep
  • power of performance; means of execution; ability; skill; dexterity
 handigheid
  • handwriting; style of penmanship
 handschift
  • person's autograph or signature
 handtekening
  • that which is, or may be, held in a hand at once
 handvol
  • side; part; direction, either right or left
 kant, zijde
  • set of cards held by a player in a card game
 speelhand, hand

hand verb

  /hand/ , /hænd/ , /hæːnd/ , /hɛnd/ , [hand] , [heə̯nd] , [heːnd] , [händ] , [hænd] , [hæːnd] , [hɛə̯nd] , [hɛːnd] , [ˈhɛnd] , /~/
overhandigen
  • to lead, guide, or assist with the hand
 begeleiden, geleiden, helpen, leiden

handful noun

  /ˈhæn(d)fəl/ , /ˈhæn(d)fʊl/
  • amount held in hand
 handvol
  • small number
 handvol, beetje
  • breadth of hand
 handbreed, handbreedte
  • handled with difficulty
 handenbinder, lastpost
laying on of hands
handoplegging
hands off
laat maar doen, afblijven!, niet aanraken!, hand af!
hands-free
handsfree
hands up
handen omhoog!, handen omhoog
hands down
met gemak, met losse handen, moeiteloos
shake hands
handen schudden
wash one's hands
de handen in onschuld wassen
many hands make light work
vele handen maken licht werk
at the hands of
door toedoen van
show of hands
hoofdelijke stemming

🇳🇱 nl en 🇬🇧

hands

handball
Wiktionary Links