mate – English-Nederlands Translations in WikDict

🇬🇧 en nl 🇳🇱

mate noun /meɪt/ , [meɪt] , [meːt] , [mæɪt] , [mɛjt]
of breeding animal: sexual partner	partner, gezel, paringsgezel
friend	gabber, kameraad, makker, maat(je)
trade assistant	gast, maat
nautical: ship's officer on commercial vessel	maat, scheepsmaat

mate verb /meɪt/ , [meɪt] , [meːt] , [mæɪt] , [mɛjt]
arrange in matched pairs	koppelen, paren
intransitive: pair in order to raise offspring	paren

mate verb /meɪt/ , [meɪt] , [meːt] , [mæɪt] , [mɛjt]
to put an opponent in checkmate	schaakmat spelen

mating noun /ˈmeɪtɪŋ/
pairing of organisms for copulation	aansluiting

fool's mate: narrenmat
scholar's mate: herdersmat
first mate: eerste stuurman
epaulette mate: epaulettenmat
age-mate: leeftijdsgenoot
boatswain's mate: schieman
running mate: zusterschip
team-mate: ploegmaat

🇳🇱 nl en 🇬🇧

mate noun
	degree, grade, measure, measurement

maté noun
	maté

in toenemende mate: increasingly
in ruime mate: to a large extent

Wiktionary Links

English: Mate, mate
Nederlands: mate