being – English-polski Translations in WikDict

🇬🇧 en pl 🇵🇱

being noun /ˈbi.ɪŋ/ , /ˈbiŋ/ , /ˈbiː.ɪŋ/ , /ˈbiːŋ/
a living creature	istota, stwór
the state or fact of existence	bycie, byt, istnienie

be verb /ˈbiː/ , /ˈbə/ , /ˈbɪ/ , [ˈbə] , [ˈbɪ] , [ˈbɪi̯]
used to indicate that the subject has the qualities described by a noun or noun phrase used to indicate that the subject has the qualities described by an adjective used to indicate that the subject plays the role of the predicate nominal to occupy a place to occur, take place elliptical form of "be here", "go to and return from" or similar used to indicate ambient conditions such as weather, light, noise or air quality auxiliary: used to form the continuous aspect of various tenses auxiliary (archaic in English): used to form the perfect aspect with certain intransitive verbs auxiliary: used to express intent, obligation, appropriateness or relative future occurrence	być
used to declare the subject and object identical or equivalent	być, to
used to indicate that the values on either side of an equation are the same	być, równać się
auxiliary: used to form the passive voice	być, zostać
used to link a subject to a count or measurement used to state the age of a subject in years	mieć, być

bes
	bies

human being: człowiek, istota ludzka
well-being: dobrobyt
for the time being: chwilowo, na razie, póki co
come into being: powstać, powstawać, zaistnieć
state of being: samopoczucie
all things being equal: ceteris paribus
supreme being: istota najwyższa
higher being: istota wyższa
Supreme Being: Istota Najwyższa

Wiktionary Links

English: being