break – English-polski Translations in WikDict

🇬🇧 en pl 🇵🇱

break verb /brɛːk/ , /bɹeɪk/ , /bɹiːk/ , /bɹæɪk/ , /bɹɛk/ , [bɹʷeɪ̯k]
transitive: to separate into (to cause to end up in) two or more pieces	łamać, złamać, rozbijać
transitive: to cause (a bone) to crack to cause a person to lose spirit or will	złamać, łamać
intransitive: to separate into (to end up in) two or more pieces	rozbić się, łamać się, połamać się, złamać się
to divide (money) into smaller units	rozmieniać, rozmienić
intransitive: to stop functioning properly or altogether	psuć się, zespuć się
transitive: to cause to stop functioning	psuć, zepsuć
of a wave, to collapse into a surf	rozbijać się, rozbić się
to ruin financially	rujnować, zrujnować
intransitive, of a bone: to crack	złamać się, łamać
	łamać

break noun /brɛːk/ , /bɹeɪk/ , /bɹiːk/ , /bɹæɪk/ , /bɹɛk/ , [bɹʷeɪ̯k]
	przerwa
tennis: game won by receiving party	przełamanie
act of escaping	ucieczka

break out: wybijać, wybić, wyłamać, wyłamywać, wybuchać, wybuchnąć, wydostawać się, wydostać się, wydzielać, wydzielić, wyjmować, wyjąć
break off: kończyć nagle, skończyć nagle, oderwać się, odrywać się, ułamać się, ułamywać się, odrywać, oderwać, ułamać, ułamywać, przerwać nagle, przerywać nagle
break up: zerwać
break a lance: walczyć
break a leg: powodzenia, połamania nóg
break in: rozchodzić, ujeździć, ujeżdżać
break someone's heart: złamać serce, łamać serce
break of day: świt
break through: przebijać

Wiktionary Links