🇬🇧 en pl 🇵🇱

half noun

  /haf/ , /haːf/ , /hæf/ , /hɐːf/ , /hɑːf/ , /hɛəf/
  • One of two usually roughly equal parts into which anything may be divided, or considered as divided.
 połowa, pół, połówka, połowina
  • (British) half a pint of beer or cider. (Refusing a pint) Just a half, thank you. (Offering to top up a pint glass) Do you want a half in that? (Minimizing the amount of drink taken) A swift half at the Pear Tree.
 połówka
  • (preceded by “a” or a number) The fraction obtained by dividing 1 by 2.
 połowa, pół

half adjective

  /haf/ , /haːf/ , /hæf/ , /hɐːf/ , /hɑːf/ , /hɛəf/
  • Consisting of some indefinite portion resembling a half; approximately a half, whether more or less; partial; imperfect.
 pół-, połowiczny, pół
  • (of a sibling) Having one parent (rather than two) in common.
 przyrodni, pół
  • (of a relative other than a sibling) Related through one common grandparent or ancestor rather than two.
 pół

half adverb

  /haf/ , /haːf/ , /hæf/ , /hɐːf/ , /hɑːf/ , /hɛəf/
  • In two equal parts or to an equal degree.
 pół

half-

wpół-
half-breed
mieszany, mieszaniec
half-moon
półksiężyc
one and a half
półtora, półtorej
half-back
obrońca, pomocnik
half a loaf is better than none
lepszy rydz niż nic
half-year
półrocze
six of one, half a dozen of the other
ganc egal, wszystko jedno, ganc pomada, jak go zwał, tak go zwał, to jedno i to samo, wart Pac pałaca, a pałac Paca
half-open
półotwarty
half and half
fifty-fifty, pół na pół
Wiktionary Links