🇬🇧 en pl 🇵🇱

head noun

  /hɛd/ , /hɛːd/ , /ˈhɛd/
  • (countable) The part of the body of an animal or human which contains the brain, mouth, and main sense organs.
  • (countable) The topmost, foremost, or leading part.
 głowa, główka
  • A headdress; a covering for the head.
 głowa, kierownik, dyrektor, dyrektorka, kierowniczka
  • (automotive) The cylinder head, a platform above the cylinders in an internal combustion engine, containing the valves and spark plugs.
  • (machining) A milling head, a part of a milling machine that houses the spindle.
 głowa, kierownik, kierowniczka
  • Mental or emotional aptitude or skill.
  • (figurative, metonymy) Mind; one's own thoughts.
  • (figurative, metonymy) An individual person.
 głowa
  • The end of a hammer, axe, golf club, or similar implement used for striking other objects.
 główka, bijak, głowa
  • The end of a nail, screw, bolt, or similar fastener which is opposite the point; usually blunt and relatively wide.
 główka, głowa
  • The source of a river; the end of a lake where a river flows into it.
 główka, szczyt, głowa
  • The leafy top part of a tree.
 korona
  • (engineering) The end cap of a cylindrically-shaped pressure vessel.
 dennica
  • The sharp end of an arrow, spear, or pointer.
 grot
  • (computing) The part of a disk drive responsible for reading and writing data.
  • A machine element which reads or writes electromagnetic signals to or from a storage medium.
 głowica
  • A clump of seeds, leaves or flowers; a capitulum.
 główka, pseudancjum
  • (slang, vulgar, uncountable) Fellatio or cunnilingus; oral sex.
 laska, lód
  • (plural head) A single animal; measure word for livestock and game.
 pogłowie
  • The end of a rectangular table furthest from the entrance; traditionally considered a seat of honor.
 szczyt

head verb

  /hɛd/ , /hɛːd/ , /ˈhɛd/
  • (intransitive) To move in a specified direction.
 brać azymut, kierować się, wziąć azymut
  • (transitive) To be in command of. (See also head up.)
 kierować

head adjective

  /hɛd/ , /hɛːd/ , /ˈhɛd/
  • Of, relating to, or intended for the head.
 głowa, główka

head adjective

  /hɛd/ , /hɛːd/ , /ˈhɛd/
  • Coming from in front.
 czołowy

heading noun

  /ˈhɛdɪŋ/
  • The title or topic of a document, article, chapter, or of a section thereof.
 nagłówek, rubryka
  • (nautical and aeronautical) The direction into which a seagoing or airborne vessel's bow is pointing (apparent heading) and/or the direction into which it is actually moving relative to the ground (true heading)
 kierunek, kurs

heads noun

  /hɛdz/
  • One side of a coin:
 awers
head over heels
do góry nogami
head of state
głowa państwa
head to toe
od czubka głowy do pięt, od stóp do głów
head of household
głowa rodziny
laugh one's head off
sikać ze śmiechu, umierać ze śmiechu
give head
robić loda
head-to-head
bezpośrednio
the fish rots from the head
ryba psuje się od głowy
gilt-head bream
dorada

🇵🇱 pl en 🇬🇧

head arrangement
head arrangement
head-banging
head-banging
Wiktionary Links