🇬🇧 en pl 🇵🇱

lose verb

  /luːz/
  • (transitive) To cause (something) to cease to be in one's possession or capability.
 gubić, tracić, stracić, zgubić
  • (transitive) To experience the death of (someone to whom one has an attachment, such as a relative or friend).
  • (transitive) To have (an organ) removed from one's body, especially by accident.
  • (ditransitive) To cause (someone) the loss of something; to deprive of.
 tracić, stracić
  • (transitive) To be unable to follow or trace (somebody or something) any longer.
 zgubić, zapodziać
  • To wander from; to miss, so as not to be able to find; to go astray from.
  • (transitive) To fail to win (a game, competition, trial, etc).
 przegrywać, przegrać
  • (transitive) To shed (weight).
 gubić, tracić
lose one's mind
oszaleć, postradać rozum, postradać zmysły, stracić rozum, tracić rozum
lose face
stracić twarz
lose weight
chudnąć, tracić na wadze, zeszczupleć, zrzucić, zrzucić kilogramy
the wolf may lose his teeth but never his nature
natura ciągnie wilka do lasu
lose one's head
stracić głowę, tracić głowę
lose one's temper
tracić panowanie nad sobą
lose oneself
zgubić
lose one's way
zginąć
lose one's cool
wściec się, wściekać się
Wiktionary Links