measure – English–Polski translations

🇬🇧 en pl 🇵🇱

measure noun

  /ˈmeɪ.ʒə/ , /ˈmeɪ.ʒɚ/ , /ˈmeʒ.ə/ , /ˈmɛʃ.ʊɹ/ , /ˈmɛʒ.ə/ , /ˈmɛʒ.ɚ/ , /ˈmɪ.ʒɚ/
  • size ascertained by measuring
  • mathematical function
 miara, rozmiar
  • action to achieve some purpose
 środek, miara
  • standard against which something can be judged, criterion
 miara
  • musical designation
 takt
  • act or result of measuring
 pomiar
  • something to take measurements
 miarka
  • unspecified portion or quantity
 rozmiar

measure verb

  /ˈmeɪ.ʒə/ , /ˈmeɪ.ʒɚ/ , /ˈmeʒ.ə/ , /ˈmɛʃ.ʊɹ/ , /ˈmɛʒ.ə/ , /ˈmɛʒ.ɚ/ , /ˈmɪ.ʒɚ/
  • ascertain the quantity of a unit
 mierzyć, zmierzyć
  • estimate the unit size
 mierzyć

measurement noun

  /ˈmeʒ.ə.mənt/ , /ˈmɛʒ.ə.mənt/ , /ˈmɛʒ.ɚ.mənt/ , [ˈmɛʒ.ɚ.mn̩t]
  • act of measuring
 pomiar
  • magnitude determined by measuring
 wielkość

measurable adjective

  /ˈmeʒəɹəbəl/ , /ˈmeʒɹəbəl/ , /ˈmɛʒəɹəbəl/ , /ˈmɛʒɹəbəl/
  • able to be measured
 mierzalny

measuring

miarowy

measurability noun

  • susceptibility to measurement
 mierzalność
tape measure
metrówka, miarka, taśma miernicza
for good measure
na dobitkę, na dodatek, na dokładkę
beyond measure
bez porównania, ponad miarę
measure word
klasyfikator
unit of measure
jednostka miary
man is the measure of all things
człowiek jest miarą wszystkiego
half-measure
półśrodek
measure out
miarkować, odmierzać, odmierzyć, zmiarkować
measure theory
teoria miary
Wiktionary Links