reach – English-polski Translations in WikDict

🇬🇧 en pl 🇵🇱

reach verb /ɹiːt͡ʃ/
to arrive at by effort	docierać, dotrzeć
to obtain by stretching forth, to extend so as to touch	dosięgać, dosięgnąć
to extend, to thrust out	sięgać, sięgnąć
to extend an action, effort, or influence to	osiągać

reach noun /ɹiːt͡ʃ/
act of stretching or extending; extension	rozciągnięcie, sięgnięcie
extent; stretch; expanse	rozciągłość
ability to reach or touch	zasięg

within reach: na wyciągnięcie ręki
within arm's reach: w zasięgu ręki
reach out: kontaktować się, nawiązać kontakt, nawiązywać kontakt, odezwać się, odzywać się, skontaktować się, poprosić o pomoc, prosić o pomoc, wyciągać rękę, wyciągnąć rękę, zawierać nowe znajomości, zawrzeć nowe znajomości
broad reach: baksztag
out of reach: poza zasięgiem
reach for the stars: sięgać gwiazd, sięgnąć gwiazd
the braying of an ass does not reach heaven: psie głosy nie idą w niebiosy
beam reach: półwiatr

Wiktionary Links